培养孩子“亮剑”精神
学会自信、坚强 懂得惜福、感恩
报名热线： 0731-85352511 18075197866
湖南分公司地址：
长沙市芙蓉区晚报大道上东印象B座3012
湖南分公司联系电话：
0731-85352511 18075197866 13688118691
24小时咨询热线：
刘老师：18075197866
《三人成虎》原文及翻译
[亮剑教育集团] 发布时间:2017-10-05 01:29
长沙军事夏令营的小编分享《三人成虎》原文及翻译。
三人成虎
作者：韩非
原文：
庞恭与太子质于邯郸，谓魏王曰：“今一人言市有虎，王信乎?”曰：“不信。”“二人言市有虎，王信乎?”曰：“不信。”“三人言市有虎，王信乎?”王曰：“寡人信之。”庞恭曰：“夫市之无虎也明矣，然而三人言而成虎，今邯郸之去魏也远于市，议臣者过于三人，愿王察之。”
庞恭从邯郸反，竟不得见。
译文：
庞恭(魏国臣子)陪同太子在邯郸(赵国国都)做人质，他对魏王说：“现在一个人说街市上有老虎，国王您相信吗?”(国王回答)说：“不信。”“两个人说街市上有老虎，国王您信吗?”回答说：“不信。”“三个人说街市上有老虎，国王您信吗?”国王说：“寡人相信。”庞恭说：“实际上街市上没有老虎是明显的(事实)，然而三个人说(有)就成了(有)虎，现在是邯郸离魏国比街市远，议论我的人超过三个人，希望国王您明察。”
(后来)庞恭从邯郸返回，始终还是没见到国王。
